Two teens arrested after 16-year-old boy shot and killed trying to save his aunt in drive-by shooting