Hill turns over 200 records she says prove conflicts of interest, alleged extortion within Charlotte-Mecklenburg Schools