Charlotte City Council approves working group to offer feedback on $300 million in community benefits tied to I-77 tolls project