Four officers terminated following investigation into the in-custody death of a Chesterfield County inmate